Datenschutzerklärung

Ukrainische Orthodoxe Kirche in der Diaspora – Westuropäische Eparchie (UOKD)

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Besuch unserer Website werden durch den Browser Ihres Endgeräts automatisch Informationen an den Server unseres Hosters übermittelt und in sogenannten Server-Logfiles temporär gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• verwendeter Browser und Betriebssystem
• ggf. Name des Internet-Service-Providers

Eine personenbezogene Auswertung dieser Daten findet nicht statt.

Wenn Sie Kontaktformulare auf unserer Website nutzen (z. B. ein Formular wie „Bitte um Gebet“), werden in der Regel folgende Daten erhoben:

• Name (freiwillige Angabe)
• E-Mail-Adresse
• Inhalt der Nachricht bzw. Gebetsanliegen

Diese Daten werden ausschließlich per E-Mail an die zuständige kirchliche Stelle übermittelt und nicht dauerhaft auf dem Webserver gespeichert, sofern dies technisch nicht erforderlich ist.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:

• Bearbeitung von Kontaktanfragen
• Vorbereitung und Durchführung seelsorgerischer Betreuung
• Empfang und Bearbeitung von Gebetsanliegen
• Sicherstellung des technischen Betriebs der Website
• Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, wir sind dazu gesetzlich verpflichtet.

4. Rechtsgrundlagen nach DSGVO

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (z. B. bei Nutzung von Formularen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung eines Anliegens oder einer seelsorgerischen Anfrage
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (Sicherheit und Funktionalität der Website)

5. Kontaktformulare

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung des jeweiligen Anliegens verwendet. Eine Verwendung zu Werbezwecken findet nicht statt.

Gebetsanliegen können nach der liturgischen Verwendung (z. B. nach dem Gottesdienst) wieder gelöscht werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Cookies

Unsere Website verwendet gegebenenfalls technisch notwendige Cookies, beispielsweise:

• Session-Cookies von WordPress
• Sprach-Cookies (z. B. für die Verwaltung der Sprachauswahl)

Wir verwenden keine Tracking-, Marketing- oder Analyse-Cookies ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung.

7. Hosting / Server-Standort

Unsere Website wird von einem in Deutschland ansässigen Provider (z. B. IONOS SE) gehostet. Der Hoster erhebt und speichert automatisch Server-Log-Daten gemäß den gesetzlichen Vorgaben (u. a. DSGVO und TTDSG). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV-Vertrag) nach Art. 28 DSGVO.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen verlangen.

Gebetsanliegen und seelsorgerische Anfragen werden grundsätzlich nur so lange aufbewahrt, wie es für die seelsorgliche Begleitung notwendig ist.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zuständige Aufsichtsbehörde für den Standort Ingolstadt (Bayern) ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland

10. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Übertragung der Daten erfolgt in der Regel über eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS), erkennbar an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder technische Entwicklungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit auf dieser Website abrufbar.

Stand: November 2025